Жанры: комедия, драма, триллер
Всего фильмов: 605, 1974 - 2013
Лучшие сериалы:

Батальоны просят огня

Гостья из будущего

Дети Арбата

Актер:
Сёмин: Возмездие (сериал, 2013)
Последний аккорд (сериал, 2011) ... Юрий Петров
Иван Грозный (сериал, 2009) ... Иван Шуйский
Ранетки (сериал, 2008 - 2010) ... отец Тони
Многоточие (2006) ... Мастер цеха
Дети Арбата (сериал, 2004) ... капитан
Next 2 (сериал, 2002) ... букинист
Транзит для дьявола (сериал, 1999) ... Рогожкин Иван
Незнайка на Луне 2 (1999) ... озвучка
Незнайка на Луне (1997) ... озвучка
Твоя воля, господи! (1993)
Отряд "Д" (1993)
Любовники декабря (1992) ... Аарон
Яма (1990)
Овраги (мини-сериал, 1990) ... Емельян Фонарев
Дрянь (1990) ... Глазков
В Альдебаран! (1989) ... короткометражка
Ночевала тучка золотая... (1989) ... Илья
В далекий путь (1989) ... короткометражка
Шут (1988)
Разорванный круг (1987)
Иван Великий (1987) ... связист роты
Лиловый шар (1987) ... Зелёный
Старая азбука (1987) ... учитель
Плюмбум, или Опасная игра (1987) ... хулиган
Очень страшная история (1986)
Обида (1986)
Размах крыльев (1986) ... Киселёв
В одну-единственную жизнь (1986)
Салон красоты (1985) ... Серёжа
Секунда на подвиг (1985)
Батальоны просят огня (мини-сериал, 1985) ... лейтенант Ерошин
Прости нас, первая любовь (1984)
Гостья из будущего (мини-сериал, 1984) ... Эдуард
Лев Толстой (1984) ... В. Ф. Булгаков
Когда играли Баха (1983) ... короткометражка
Дважды рожденный (1983)
Клетка для канареек (1983) ... Виктор
Шел четвертый год войны... (1983)
Профессия – следователь (мини-сериал, 1982) ... Павел Андреевич Комкин
Приказ: Перейти границу (1982)
Карнавал (1981) ... одноклассник Нины, Женя
Кузнечик (1978)
Расписание на послезавтра (1978)
Тимур и его команда (ТВ, 1976) ... Квакин
Что с тобой происходит? (1975) ... Митя Громов
Приключения в городе, которого нет (1974) ... Гаврош

Актер. Дубляж:
Поединки: Две жизни полковника Рыбкиной (ТВ, 2012)
Морской бой (2012)
Мстители (2012) ... Стэн Ли - Stan Lee,
Железная леди (2011) ... Майкл Пеннингтон - Michael Foot
Девушка с татуировкой дракона (2011) ... Бенгт Валлгрен - Tailor
Черное золото (2011) ... Лотфи Дзири - Sheikh of Bani Sirri
Экстрасенс (2011) ... Джон Шрэпнел - Reverend Hugh Purslow
Приключения Тинтина: Тайна Единорога (2011) ... Енн Рейтел - Mr. Crabtree
Коломбиана (2011) ... Энджел Гарница - Pepe
Первый мститель (2011) ... Саймон Кунц - 4F Doctor,
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II (2011) ... Дэвид Брэдли - Argus Filch
Поединки: Выбор агента Блейка (ТВ, 2011)
Гномео и Джульетта (2011) ... Халк Хоган - Terrafirminator V.O.
Ларри Краун (2011) ... Холмс Осборн - Dave Busik
Расплата (2010) ... Еспер Кристенсен - Doktor Bernhardt / Dieter Vogel (Berlin 1965)
Любовь с риском для жизни (2010)
Поединки: Испытание смертью (ТВ, 2010)
Турист (2010) ... Джованни Эспозито - Interpreter Coppa
Путь воина (2010)
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I (2010) ... Тоби Джонс - Dobby
Шрек: Хэллоуин (ТВ, 2010) ... Кристофер Найтс - Blind Mice; короткометражка
Дьявол (2010) ... Джонатан Поттс - Wayne Kazan
Необычайные приключения Адель (2010) ... Жаки Нерсесян - Marie-Joseph Esperandieu
Ешь, молись, люби (2010) ... Хади Субиянто - Ketut Liyer
Неудержимые (2010) ... Дэвид Зайас - General Garza
Неотразимая Тамара (2010) ... Билл Кэмп - Glen McCreavy
Мартышки в космосе: Ответный удар 3D (2010) ... Карлос Аласраки - Houston
Шрэк навсегда (2010) ... Кристофер Найтс - Blind Mice
Железный человек 2 (2010) ... Пол Беттани - Jarvis
Моя ужасная няня 2 (2010) ... Сэм Келли - Mr. Docherty
Охотник за головами (2010)
Центурион (2010) ... Риз Ахмед - Tarak
День Святого Валентина (2010) ... Келли Флинн - Referee
Человек-волк (2010)
Доброе утро (2010) ... Мэтт Мэллой - Ernie Appleby
Призрак (2009) ... Эли Уоллах - Old Man
Шпион по соседству (2009) ... Джеки Чан - Bob Ho
Книга Илая (2009)
Красавчик 2 (2009) ... Уве Оксенкнехт - Dr. Eisenberger
Планета 51 (2009)
Агора (2009) ... Клинг Дайер - Hierax-Parabolano
Астробой (2009)
Бросок кобры (2009) ... Кевин Дж. О’Коннор - Dr. Mindbender
Гарри Поттер и Принц-полукровка (2009) ... Дэвид Брэдли - Argus Filch
Трансформеры: Месть падших (2009) ... Майкл Беняер - Egyptian Interpol Officer #2
Опасные пассажиры поезда 123 (2009) ... Джозеф Кинтрон - NYPD Officer
Люблю тебя, чувак (2009)
Тайна Чингис Хаана (2009)
Ничего личного (2009) ... Уэйн Дювалл - Ned Guston
Знамение (2009) ... Мэтт Босенберг - Traffic Cop
Хранители (2009) ... Роб ЛаБелль - Wally Weaver
Бабник (2009) ... Питер Марк Джейкобсон - Plastic Surgeon
Врата в 3D (2009) ... Брюс Дерн - Creepy Carl
Крик в общаге (2009) ... Кен Болден - Dr. Rosenberg
Ларго Винч: Начало (2008) ... Андре Умански - Jacques Wallenberg
Дорога перемен (2008) ... Кит Реддин - Ted Bandy
Загадочная история Бенджамина Баттона (2008) ... Рампаи Мохади - Ngunda Oti
Четыре Рождества (2008) ... Джон Войт - Creighton
Однажды в Голливуде (2008) ... Майкл Уинкотт - Jeremy Brunell
Ослепительный Барри и червяки диско (2008) ... Петер Хессе Овергаард - Far
Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть (2008) ... Билл Патерсон - Richard Young
Игорь (2008) ... Стив Бушеми - Scamper
Русалочка: Начало истории Ариэль (видео, 2008) ... Джефф Беннетт - Benjamin
Оторва (2008) ... Джейсон Уоткинс - Mr. Nellist
Солдаты неудачи (2008) ... Билл Хейдер - Studio Executive Rob Slolom - Vietnam Crew
Отпетые мошенники (2008) ... Юбер Сен-Макари - Leblanc
Ананасовый экспресс: Сижу, курю (2008) ... Джонатан Спенсер - Scientist
Сводные братья (2008) ... Хорэйшио Сэнс - Lead Singer
Мартышки в космосе (2008) ... Джефф Дэниелс - Zartog
Темный рыцарь (2008) ... Нестор Карбонелл - Mayor
На скейте от смерти (2008) ... Жан-Ги Фечнер - Le capitaine de peniche
Невероятный Халк (2008) ... Ян Режис - Medic Soldier
Друг невесты (2008)
Железный человек (2008) ... Пол Беттани - Jarvis
Школа выживания (2008) ... Майкл Яма - Asian Heritage Speaker
Случайный муж (2008) ... Кейр Дуллеа - Karl Bollenbecker
Легенда об Искателе (сериал, 2008 - 2010)
Заложница (2007) ... Ксандер Беркли - Stuart
Территория девственниц (2007) ... Тим Рот - Gerbino
Красный отель (2007) ... Жерар Жюньо - Pere Carnus
Граница 1918 (2007) ... Ристо Каскилахти - Alex Muranen
Шрек мороз, зеленый нос (ТВ, 2007) ... Кристофер Найтс - Blind Mice; короткометражка
Два мира (2007) ... Бенуа Пульворд - Remy Bassano
Мгла (2007) ... Уильям Сэдлер - Jim
Миллион на Рождество (2007) ... Марти Антонини - Elliot Block
Фред Клаус, брат Санты (2007) ... Джон Майкл Хиггинс - Willie
Би Муви: Медовый заговор (2007) ... Шон Бишоп - Ladybug
Переполох в Гималаях (2007) ... Рик Каваниан - Feldmarschall
Гангстер (2007) ... Рузвельт Дэвис - Army Captain
Миллион лет до нашей эры 2 (2007) ... Клод Брассёр - Firos
Хозяева ночи (2007) ... Тони Мусанте - Jack Shapiro
Грязные мокрые деньги (сериал, 2007 - 2009) ... Алекс Несич - Kai,
Приют (2007) ... Эдгар Вивар - Prof. Leo Balaban
Шары ярости (2007) ... Джеймс Хонг - Wong
Час пик 3 (2007) ... Джеки Чан - Lee
Чак и Ларри: Пожарная свадьба (2007) ... Стив Бушеми - Clint Fitzer
Смени лицо (2007) ... Рамзи Бедиа - Georges
Немножко беременна (2007) ... Жан-Поль Мано - Dr. Angelo
Шрам 3D (2007) ... Бен Коттон - Bishop
Шёпот (2007) ... Майкл Рукер - Sidney
Крутая Джорджия (2007) ... Пол Уильямс - Mr. Wells
Шрэк Третий (2007) ... Кристофер Найтс - Blind Mice
Перелом (2007) ... Дэвид Стрэтэйрн - DA Joe Lobruto
Чертов мобильник (2007) ... Жиль Гастон-Дрейфус - M. Tamalet
Зодиак (2007) ... Чарльз Флайшер - Bob Vaughn
Такси 4 (2007) ... Жан-Кристоф Буве - General Edmond Bertineau
Убей меня (2007) ... Бен Кингсли - Frank Falenczyk
Посланники (2007) ... Уильям Б. Дэвис - Colby Price
Трансформеры (2007) ... Адам Ратайчак - Control Tower Tech
Ганнибал: Восхождение (2006) ... Стивен Уолтерс - Zigmas Milko
Три ключа (2006) ... Филип Данбар - Doctor Francis
Разрисованная вуаль (2006) ... Тоби Джонс - Waddington
300 спартанцев (2006) ... Грег Крамер - Ephor #1
Отпуск по обмену (2006) ... Эли Уоллах - Arthur Abbott
Заброшенный дом (2006) ... Валентин Ганев - Andrei Misharin
Призраки Гойи (2006) ... Хосе Луис Гомес - Tomas Bilbatua
Престиж (2006) ... Рон Перкинс - Hotel Manager
Мистификация (2006) ... Милтон Бурас - Howard Hughes
Гадкий утенок и я (2006) ... Рик Каваниан - Ratso
Иллюзионист (2006) ... Пол Джаматти - Inspector Uhl
Змеиный полет (2006) ... Джерард Планкет - Paul
Девушка из воды (2006) ... Пол Джаматти - Cleveland Heep
Полиция Майами: Отдел нравов (2006) ... Том Таулз - Coleman
Шпионские страсти (2006) ... Даниель Отой - Jean-Pierre Moindrau
Развод по-американски (2006) ... Уильям Дик - Waiter
Дикость (2006) ... Стефен Дон - Dave's Father
Сайлент Хилл (2006) ... Крис Бриттон - Adam
Американская мечта (2006)
Агент 117 (2006) ... Майкл Хофланд - Colonel Von Umsprung
Астерикс и викинги (2006) ... Пьер Палмаде - Cryptograf
Не пойман – не вор (2006) ... Берни Рейчел - Chaim
Жизнь других (2006) ... Ульрих Мюхе - Hauptmann Gerd Wiesler
16 кварталов (2006) ... Мос Деф - Eddie Bunker
Дом большой мамочки 2 (2006) ... Мартин Лоуренс - Malcolm / Big Momma
Блондинка в шоколаде (2006) ... Рик Наджера - Buford Gomez
Дрейк и Джош в Голливуде (ТВ, 2006) ... Джонатан Голдштейн - Walter Nichols
Королева (2005) ... Джеймс Кромуэлл - Prince Philip
Здесь курят (2005) ... Уильям Х. Мэйси - Senator Ortolan Finistirre
Счастливое число Слевина (2005) ... Майкелти Уильямсон - Sloe
Свидетель на свадьбе (2005) ... Стюарт Райт - Harry
Беги без оглядки (2005) ... Дэвид Уоршофски - Lester the Pimp
Хостел (2005) ... Любомир Буковы - Alex
Любовь и сигареты (2005) ... Стив Бушеми - Angelo
Ангел-А (2005) ... Жамель Деббуз - Andre Moussah
Клятва (2005)
Хаос (2005) ... Мичаша Армстронг - Xander Harrington
Кинг Конг (2005) ... Лобо Чан - Choy
Мемуары гейши (2005) ... Кэри-Хироюки Тагава - The Baron
Сириана (2005) ... Крис Купер - Jimmy Pope
Завтрак на Плутоне (2005) ... Стивен Ри - Bertie
Рыцари неба (2005) ... Филипп Торретон - Bertrand
Американский пирог: Музыкальный лагерь (видео, 2005) ... Крис Оуэн - Sherman
Пила 2 (2005) ... Гленн Пламмер - Jonas Singer
Моя ужасная няня (2005)
Продавщица (2005) ... Стив Мартин - Ray Porter
Крестные отцы (2005)
Крэйзи (2005)
Самый быстрый Indian (2005) ... Карлос Лакамара - Cabbie
Домино (2005) ... Чарльз Паравенти - Howie Stein
Где скрывается правда (2005) ... Дэвид Хеймен - Reuben
Добро пожаловать в рай! (2005) ... Джеймс Фрейн - Reyes
Не зарекайся (2005) ... Жерар Жюньо - Van Buck
Оливер Твист (2005) ... Энди Линден - Mr. Gamfield
Револьвер (2005) ... Андре Бенджамин - Avi
Оружейный барон (2005) ... Иэн Холм - Simeon Weisz
Битва за космос (мини-сериал, 2005) ... Джон Уэрнэби - Василий Мишин
Длинный уик-энд (2005) ... Л. Харви Голд - Drunk,
Придурки из Хаззарда (2005)
Остров (2005) ... Стив Бушеми - James McCord
Фантастическая четверка (2005) ... Майкл Копса - Ned Cecil
Динозавр Ми-ши: Хозяин озера (2005) ... Джо Пинг - Jim Neilds
2001 маньяк (2005) ... Роберт Инглунд - Mayor Buckman
Матадор (2005) ... Филип Бейкер Холл - Mr. Randy
Большая жратва (2005) ... Луис Гусман - Raddimus
Изгнанные дьяволом (2005) ... Билл Моусли - Otis
Элвис. Ранние Годы (ТВ, 2005) ... Роберт Патрик - Vernon Presley
Неуловимый (2005) ... Сами Фре - Akerman
Леший (2005)
Империя волков (2005) ... Дидье Совегран - Dr. Ackerman
Переводчица (2005) ... Клайд Кусацу - Police Chief Lee Wu
Сахара (2005) ... Патрик Мэлахайд - Ambassador Polidori
Босиком по мостовой (2005) ... Юрген Фогель - Hausmeister
Плюшевый синдром (2005) ... Жак Вильре - Andre Morin
Брис Великолепный (2005)
Вэлиант: Пернатый спецназ (2005) ... Рики Джервэйс - Bugsy
Офис (сериал, 2005 - 2013) ... Стив Карелл - Michael Scott
Мисс Конгениальность 2: Прекрасна и опасна (2005) ... Трит Уильямс - FBI Asst. Director Walter Collins
Изноугуд или Калиф на час (2005) ... Микаэль Юн - Iznogoud
Бешеные скачки (2005) ... Дастин Хоффман - Tucker
Правдивая история Красной Шапки (2005) ... Чазз Пальминтери - Woolworth
Просто друзья (2005) ... Бэрри Флэтмэн - Mr. Palamino
Гавань (2004) ... Мфо Коахо - Kimo
Большая белая обуза (2004) ... Тим Блейк Нельсон - Gary
Правила секса 2: Хэппиэнд (2004) ... Том Арнольд - Frank
Столкновение (2004) ... Дон Чидл - Det. Graham Waters
Чародейки (сериал, 2004 - 2006) ... Стивен Блум - (второй сезон)
Мост короля Людовика Святого (2004) ... Доминик Пинон - His Excellency's Fop
Долгая помолвка (2004) ... Доминик Пинон - Sylvain
Коробка (2004) ... Клеман Мишель - Edgar
Небесный капитан и мир будущего (2004) ... Лоуренс Оливье - Dr. Totenkopf
Обитель зла 2: Апокалипсис (2004) ... Томас Кречман - Major Tom Cain
Хроники Хуаду: Лезвие розы (2004) ... Тони Люн Ка Фай - Master Blackwood
Космический дозор. Эпизод 1 (2004) ... Андреас Сейферт - Marstruppen-Kommandeur,
Предвестники бури (2004) ... Рон Кук - Parker
Вышибалы (2004) ... Крис Уильямс - Dwight
Два нуля (2004) ... Рамзи Бедиа - William Le Sauvage, dit Will
Гарри Поттер и узник Азкабана (2004) ... Дэвид Брэдли - Argus Filch,
Профессионалы (2004) ... Луис Рего - Pinaud
Успей сделать это до 30 (2004) ... Шон Паркес - Adam
Ямакаси 2 (2004) ... Малик Диуф - Kenjee
Ван Хельсинг (2004) ... Дэвид Уэнэм - Carl
Эвиленко (2004) ... Малкольм МакДауэлл - Andrej Romanovic Evilenko
Квартирант (2004) ... Титофф - Paul
Тайные агенты (2004) ... Эрик Савен - Tony
Скуби-Ду 2: Монстры на свободе (2004) ... Сет Грин - Patrick
Глаз 2 (2004) ... Филип Квок - Buddhist master
Хористы (2004) ... Жерар Жюньо - Clement Mathieu
Спартанец (2004) ... Моше Ивги - Avi
Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса (2004) ... Микаэль Абитбуль - Flic #1
Счастливый зуб (2004) ... Гарри Энфилд - Plug
Блуберри (2004) ... Джеффри Льюис - Greg Sullivan
Миллион лет до нашей эры (2004)
Дэйв варвар (сериал, 2004 - 2005) ... Джефф Беннетт - рассказчик
Дрейк и Джош (сериал, 2004 - 2007) ... Джонатан Голдштейн - Walter Nichols
Дневник памяти (2004) ... Сэм Шепард - Frank Calhoun
Евротур (2004) ... Жан-Поль Мано - Robot Man
Золотоискатели (2003) ... Дж.Дж. Коул - Minister
Открытое море (2003) ... Майкл Э. Уильямсон - Davis (в титрах: Michael Williamson)
Легенда о рыцаре (2003)
Монстр (2003) ... Марк Маколей - Will / Daddy 'John'
Лапочка (2003) ... Энтони Шервуд - Mr. Daniels
Мишель Вальян: Жажда скорости (2003) ... Питер Хадсон - English
21 грамм (2003) ... Эдди Марсан - Reverend John,
Луни Тюнз: Снова в деле (2003) ... Джо Аляски - Bugs Bunny / Daffy Duck / Beaky Buzzard / Sylvester / Mama Bear
Эльф (2003) ... Боб Ньюхарт - Papa Elf
Запятнанная репутация (2003)
Невезучие (2003) ... Лоран Гамелон - Mauricet
Собака, генерал и птицы (2003)
Очень страшное кино 3 (2003) ... Кевин Харт - CJ
Техасская резня бензопилой (2003) ... Терренс Эванс - Old Monty
Убить Билла (2003) ... Майкл Боуэн - Buck
Слон (2003) ... Мэтт Мэллой - Mr. Luce
Защита от дурака (2003) ... Джеймс Оллоди - Detective Mason
Вне времени (2003) ... Терри Лафлин - Agent Stark
Сорванцы (2003) ... Тим Вильде - Vater Leon & Marlon
Дочь моего босса (2003) ... Рон Селмур - Darryl
Объект любви (2003) ... Роберт Бэгнелл - Martin
Фаворит (2003) ... Уильям Х. Мэйси - Tick Tock McGlaughlin
Дети шпионов 3: Игра окончена (2003) ... Стив Бушеми - Romero
Синдбад: Легенда семи морей (2003) ... Адриано Джаннини - Rat
Дети дождя (2003) ... Фридерик Сердаль - Razza
Алекс и Эмма (2003) ... Дэвид Пэймер - John Shaw
Метро (2003)
Каролина (2003) ... Джон Д. Ким - Chang
Брюс Всемогущий (2003) ... Энрике Альмейда - Hood
Свадебная вечеринка (2003) ... Дэвид Суше - Jean-Pierre Thibodoux
Ограбление по-французски (2003) ... Диего Чэмберс - Raphael
Соник X (сериал, 2003 - 2006) ... Тикао Оцука (первый сезон) - Dr. Eggman,
Загнанный (2003) ... Хосе Суньига - Bobby Moret (в титрах: Jose Zuniga)
Близнецы (2003) ... Джеки Чан - Jackie
Узел (2003) ... Эктор Альтерио - Cipriano Mera
Ловец снов (2003) ... Джейсон Ли - Beaver
Такси 3 (2003) ... Жан-Кристоф Буве - General Edmond Bertineau
Кенгуру Джекпот (2003) ... Мартон Чокаш - Mr. Smith
Властелин колец: Возвращение Короля (2003) ... Энди Серкис - Gollum / Smeagol
Проклятый сезон (2002) ... Дэш Майок - Gary Sidwell
Поймай меня, если сможешь (2002) ... Фрэнк Джон Хьюз - Tom Fox
Грязные прелести (2002)
Приключения гангстеров в Нью-Йорке (2002) ... Джованни - John
Банды Нью-Йорка (2002) ... Стивен Грэм - Shang
Анализируй то (2002) ... Джеймс Бибери - FBI Agent Miller
Эквилибриум (2002) ... Шон Пертуи - Father
Властелин колец: Две крепости (2002) ... Энди Серкис - Gollum
Гарри Поттер и Тайная комната (2002) ... Дэвид Брэдли - Argus Filch,
Дом на Турецкой улице (2002)
Звонок (2002) ... Ричард Лайнбэк - Innkeeper
Глубина (2002) ... Кристофер Фэйрбэнк - Pappy
Приключения пиратов в Стране Овощей (2002) ... Фил Вишер - Pa Grape / Pirate Pa
Морское приключение (2002) ... Стивен М. Портер - Marshall Geller
Добро пожаловать в Коллинвуд (2002) ... Эндрю Дэволи - Basil (в титрах: Andrew Davoli)
Бланш (2002) ... Альбер Дрэ - Doryphore
Четыре пера (2002) ... Даниэль Кальтаджироне - Gustave
Пианист (2002) ... Кшиштоф Печиньский - Gebczynski
Симона (2002) ... Джеффри Пирс - Kent
Фанатка (2002) ... Ник Сэндоу - Detective John Zabel
Приключения Плуто Нэша (2002) ... Лилло Бранкато - Larry,
Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд (2002) ... Стив Бушеми - Romero
Остин Пауэрс: Голдмембер (2002) ... Оззи Осборн - Ozzy Osbourne,
К-19 (2002) ... Равиль Исянов - Suslov
Власть огня (2002)
Арнольд! (2002) ... Кристофер Уолберг - Stinky Peterson, озвучка (в титрах: Christopher P. Walberg)
Бесшабашное ограбление (2002) ... Лу Даймонд Филлипс - Gregory
Неудержимые (2002) ... Кле Беннетт - Otis
Роковая женщина (2002) ... Грегг Генри - Shiff
Полный привод (2002) ... Джимон Хонсу - Det. Youssouf
Шоу начинается (2002) ... Мос Деф - Lazy Boy
Вавилон 5: Легенда о Рейнджерах: Жить и умереть в сиянии звезд (ТВ, 2002) ... Дин Маршалл - Malcolm Bridges
Признания опасного человека (2002) ... Джеймс Урбаняк - Rod Flexner,
Секретарша (2001) ... Стивен МакХэтти - Burt Holloway
Возмещение ущерба (2001) ... Джон Туртурро - Sean Armstrong,
Мажестик (2001) ... Джим Керри - Peter Appleton
Властелин колец: Братство кольца (2001) ... Энди Серкис - Gollum,
Леди-кошка (2001) ... Пьер Бокма - Meneer Ellemeet
Гарри Поттер и философский камень (2001) ... Дэвид Брэдли - Argus Filch
Васаби (2001) ... Мишель Скорно - Van Eyck (в титрах: Mikhel Scourneau)
Мушкетер (2001) ... Дэвид Скофилд - Rochefort, Richelieu Henchman
Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар (2001) ... Шонн Уильям Скотт - Brent,
Четвертый ангел (2001)
Американские герои (2001) ... Крэйг Эриксон - Deputy
Свободное падение (ТВ, 2001) ... Антуан Дюлери - Andreani,
Крысиные бега (2001) ... Сет Грин - Duane Cody
Час пик 2 (2001) ... Джеки Чан - Chief Inspector Lee
Парк Юрского периода 3 (2001) ... Майкл Джитер - Mr. Udesky
Туманы Авалона (ТВ, 2001) ... Ганс Мэтисон - Mordred
Мокасины Маниту (2001)
Убойный футбол (2001)
Очень страшное кино 2 (2001) ... Марлон Уайанс - Shorty
Искусственный разум (2001) ... Кен Люн - Syatyoo-Sama,
Кошки против собак (2001) ... Джон Ловиц - Calico,
Леди и бродяга 2: Приключения Шалуна (видео, 2001) ... Джефф Беннетт - Jock the Scottish Terrier
Обещание (2001) ... Бенисио Дель Торо - Toby Jay Wadenah
Осмосис Джонс (2001) ... Крис Рок - Osmosis Jones
Пугало (видео, 2000) ... Пол Масоснсон - Cheswick
Это правда, если я вру 2 (2000) ... Жильбер Мелки - Patrick Abitbol
10 дней без любви (2000) ... Серхи Лопес - Miguel
Случайный шпион (2000) ... Джеки Чан - Buck Yuen
Траффик (2000) ... Деннис Куэйд - Arnie Metzger
Тринадцать дней (2000) ... Джек Блессинг - John Scali
Доказательство жизни (2000) ... Энтони Хилд - Ted Fellner
Вампиреныш (2000)
На живца (2000) ... Джейми Фокс - Alvin Sanders
Добейся успеха (2000) ... Холмс Осборн - Bruce Shipman
Команда (2000) ... Дэн Хедайя - Mike 'The Brick' Donatelli
Питон (ТВ, 2000) ... Каспер Ван Дин - Bart Parker
Очень страшное кино (2000) ... Марлон Уайанс - Shorty Meeks
Идеальный шторм (2000) ... Джон Хоукс - Mike 'Bugsy' Moran
Титан: После гибели Земли (2000) ... Джим Брюэр - The Cook
Скуби-Ду! и нашествие инопланетян (видео, 2000) ... Скотт Иннес - Norville 'Shaggy' Rogers
Дом большой мамочки (2000) ... Мартин Лоуренс - Malcolm Turner
К бою готовы (2000)
Такси 2 (2000) ... Жан-Кристоф Буве - General Edmond Bertineau
Ромео должен умереть (2000) ... Расселл Вонг - Kai
Девять ярдов (2000) ... Кевин Поллак - Janni Pytor Gogolak
Все возможно, бэби! (2000) ... Том Холландер - Ewan Proclaimer
О, где же ты, брат? (2000) ... Крис Томас Кинг - Tommy Johnson
Недотепы (2000) ... Стив Зан - Kresk
Транзит для дьявола (сериал, 1999) ... Владимир Боговин - прокурор
Беспокойный свидетель (1999) ... Дэнис Лири - Simon
Танго втроем (1999) ... Мэттью Перри - Oscar Novak
История о нас (1999) ... Кен Лернер - Dr. Rifkin
Три короля (1999) ... Марк Уолберг - Troy Barlow
Гений (ТВ, 1999) ... Чарльз Флайшер - Dr. Krickstein
Губка Боб квадратные штаны (сериал, 1999 - ...) ... Робин Сакс - Sergeant Roderick,
Экстази (1999) ... Тимоти Олифант - Todd Gaines
Анализируй это (1999) ... Билл Мэйси - Dr. Isaac Sobel
Коррупционер (1999) ... Байрон Манн - Bobby Vu
Расплата (1999) ... Джастин Эшфорт - Michael, Bartender #1
Человек на Луне (1999) ... Джим Керри - Andy Kaufman (also as Tony Clifton)
Молли (1999) ... Томас Джейн - Sam
Прощай, любовник (1998) ... Рэй МакКиннон - Rollins
Бэйб: Поросенок в городе (1998)
Все собаки празднуют Рождество (видео, 1998) ... Дом ДеЛуис - Itchy, Ghost of Chistmas Past
Вавилон 5: Река душ (ТВ, 1998) ... Иэн МакШейн - Robert Bryson, Ph.D.,
Дорожная полиция `99 (ТВ, 1998)
Час пик (1998) ... Джеки Чан - Lee
Мстители (1998)
Принцесса Лебедь: Тайна заколдованного королевства (1998) ... Дональд Сэйдж Маккэй - Jean-Bob
Переговорщик (1998) ... Пол Джаматти - Rudy
Отверженные (1998)
Служители закона (1998) ... Роберт Дауни мл. (Варус-Видео) - Special Agent John Royce
Опасные пассажиры поезда 123 (ТВ, 1998)
Падший (1998) ... Гэбриел Коссес - Art
Спасти рядового Райана (1998) ... Джованни Рибизи - T-4 Medic Wade
Вампиры (1998) ... Фрэнк Дарабонт - Man with Buick,
Роксолана: Настуня (сериал, 1997)
Роксолана: Любимая жена Халифа (сериал, 1997)
Смертельная битва 2: Истребление (1997) ... Лайтфут - Nightwolf
Бэтмен и Супермен (ТВ, 1997) ... Марк Хэмилл (Варус-видео) - The Joker
Огонь из преисподней (1997) ... Брэд Хант (Варус-Видео) - Orin Hanner Jr.,
Лишний багаж (1997) ... Бенисио Дель Торо - Vincent
Контакт (1997) ... Джеффри Блейк (Варус-видео) - Fisher
Дурман любви (1997) ... Мэттью Бродерик - Sam
День отца (1997) ... Билли Кристал - Jack Lawrence
Анаконда (1997) ... Винсент Кастелланос - Mateo
Путь в рай (ТВ, 1997) ... Нед Эйзенберг - Emad Salem
Месть снежной королевы (1996)
Космический джем (1996) ... Боб Берген - Porky Pig,
Эй, Арнольд! (сериал, 1996 - 2004) ... Дэн Батлер - Mr. Simmons,
Страшилы (1996) ... Майкл Дж. Фокс - Frank Bannister
Обратная оговорка (ТВ, 1996) ... Стэн Эги - Abe Shinoda
Стриптиз (1996) ... Роберт Патрик - Darrell Grant
Стиратель (1996) ... Роберт Пасторелли (Варус-Видео) - Johnny Casteleone
Навсегда (сериал, 1996)
Приказано уничтожить (1996) ... Оливер Платт - Dennis Cahill
Снежная королева (1995)
Под знаком скорпиона (мини-сериал, 1995) ... Гоша Куценко - Максим Пешков
Крикуны (1995) ... Рой Дюпюи - Becker
Эйс Вентура (сериал, 1995 - 2000) ... Майкл Дэйнджерфилд - Ace Ventura: Pet Detective
Украденные сердца (1995) ... Уэйн Робсон - Beano Callahan
12 обезьян (1995)
Эйс Вентура 2: Когда зовет природа (1995) ... Джим Керри - Ace Ventura
Смертельная битва (1995) ... Кэри-Хироюки Тагава - Shang Tsung
Бэтмен навсегда (1995) ... Джим Керри (Мост-Видео / Варус-Видео) - Riddler / Dr. Edward Nygma
Хрусталик и пингвин (1995) ... Мартин Шорт - Hubie
Плохие парни (1995) ... Мартин Лоуренс - Marcus Burnett
Рожденная свободной (1995) ... Джон К. МакГинли - Max Carr
Эпидемия (1995) ... Кьюба Гудинг мл. (Варус-Видео) - Major Salt
Разоблачение (1994) ... Николас Сэдлер (Варус-Видео) - Don Cherry
Интервью с вампиром (1994) ... Кристиан Слэйтер (Мост-Видео) - Daniel Malloy,
Аладдин (сериал, 1994 - 1995)
Скуби-Ду! Ночи Шахерезады (ТВ, 1994) ... Кэйси Касэм - Shaggy
Гоблины 4 (видео, 1994)
Уайатт Эрп (1994) ... Линден Эшби - Morgan Earp
С почестями (1994) ... Джо Пеши - Simon Wilder
Мыши-рокеры с Марса (сериал, 1993 - 1996) ... Йен Зиринг - Vinnie
Эйс Вентура: Розыск домашних животных (1993) ... Джим Керри (Варус-Видео, Мост-Видео) - Ace Ventura
Дело о пеликанах (1993) ... Сэм Шепард - Варус-видео
Беглец (1993) ... Джо Пантольяно - Cosmo Renfro,
Аркада (видео, 1993)
Пороги времени (сериал, 1993 - 1994) ... Байрон Манн - Taki,
Их собственная лига (1992) ... Том Хэнкс - Jimmy Dugan
Смертельное оружие 3 (1992) ... Джо Пеши (Мост-Видео) - Leo Getz
Робин Гуд: Принц воров (1991) ... Кристиан Слэйтер - Will Scarlett
Мистер Богус (сериал, 1991 - 1993)
Смит "Ураган" (1991) ... Дэвид Арге - Shanks
Багси (1991) ... Харви Кейтель - Mickey Cohen
Разборки в маленьком Токио (1991) ... Тоширо Обата - Sato
Доктор Голливуд (1991) ... Майкл Дж. Фокс - Dr. Benjamin Stone
Курьер на восток (1991)
Динозавры (сериал, 1991 - 1994) ... Флоренс Стэнли - Grandma Ethyl Phillips,
Во имя справедливости (1991) ... Энтони ДеСандо (Варус-видео) - Vinnie Madano
Привычка жениться (1991) ... Фишер Стивенс - Sammy
Сплошные неприятности (1991) ... Тейлор Негрон - Fausto Squiriniszu
Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе (1991) ... Гари Олдман - Lee Harvey Oswald,
Беги (1990) ... Питер Уильямс - Cab Driver
Оно (ТВ, 1990) ... Джаред Бланшар - Henry Bowers - Age 14
Нанятые для убийства (1990) ... Дэвид Сойер - Louis
Славные парни (1990) ... Джо Пеши (Мост-Видео) - Tommy DeVito
Красавица Мемфиса (1990) ... Кортни Гейнс - Sgt. Eugene McVey
Коматозники (1990) ... Оливер Платт (Варус-видео) - Randy Steckle
Новичок (1990) ... Мэттью Бродерик - Clark Kellogg
Быстрые перемены (1990)
Дик Трэйси (1990)
Назад в будущее 3 (1990) ... Кристофер Ллойд - Dr. Emmett Brown
Герои мультфильмов приходят на помощь (ТВ, 1990) ... Джейсон Мэрсден - Michael; короткометражка
Импульс (1990)
Небо высоко (ТВ, 1990)
Последний из достойнейших (1990) ... Джо Пантольяно - Wayne Gross
Состояние исступления (1990) ... Гари Олдман - Jackie Flannery
Перекресток Миллера (1990) ... Стив Бушеми - Mink
It's Only Make-Believe (1989)
Источник (1989) ... Гедде Ватанабэ - Matty
Майами Блюз (1989)
Танго и Кэш (1989) ... Майкл Джитер - Skinner,
Назад в будущее 2 (1989) ... Кристофер Ллойд - Doctor Emmett Brown
Лучшие из лучших (1989) ... Саймон Ри - Dae Han Park
Смертельное оружие 2 (1989) ... Гранд Л. Буш (Варус Видео) - Jerry Collins,
Общество мертвых поэтов (1989) ... Аллелон Руджеро - Steven Meeks
Невиновный (1989) ... Тодд Графф - Robby
Достигая невозможного (1989) ... Кристиан Слэйтер - Brian Kelly
Боны и покой (1988)
Академия ниндзя (1988)
Время цыган (1988) ... Давор Дуймович - Perhan
Опасные связи (1988)
Молодой Эйнштейн (1988) ... Яху Сиэриос - Albert Einstein
Пьяный рассвет (1988) ... Ари Гросс (Варус-видео) - Andy Leonard
Забывчивый профессор (ТВ, 1988) ... Стивен Дорфф - Curtis
Загвоздка (1988) ... Уилл Иган - T.C.
Даффи Дак: Охотники за чудовищами (1988) ... Мэл Торм - Daffy Duck, исполнитель песни
Гориллы в тумане (1988) ... Джон Омира Милуви - Sembagare
Короткое замыкание 2 (1988) ... Фишер Стивенс - Ben Jahveri
Крокодил Данди 2 (1988) ... Джейс Александр - Rat
Над законом (1988) ... Даниэль Фаральдо - Tony Salvano
Полицейская академия 5: Место назначения – Майами Бич (1988) ... Таб Такер - Officer Thomas 'House' Conklin
Мертв по прибытии (1988) ... Роберт Неппер - Nicholas Lang
Неукротимый (1988) ... Жерар Клейн - Gaillard
Боевик Джексон (1988) ... Томас Ф. Уилсон - Officer Kornblau
Турист поневоле (1988) ... Уильям Хёрт - Macon Leary
Звездный странник (мини-сериал, 1987) ... Брюс Харвуд - Dr. Eugene, (1988)
Доброе утро, Вьетнам (1987) ... Форест Уитакер - Edward Garlick
Империя Солнца (1987) ... Джо Пантольяно - Frank Demarest
Обмен учащимися (ТВ, 1987)
Сказки братьев Гримм (сериал, 1987 - 1989)
Красавица и чудовище (сериал, 1987 - 1990) ... Майк Пневски - Frank De Corsia,
Слежка (1987) ... Эмилио Эстевез - Bill Reimers
Внутреннее пространство (1987) ... Мартин Шорт - Jack Putter
Приключения няни (1987) ... Кит Куган - Brad
Полицейская академия 4: Граждане в дозоре (1987) ... Боб Голдтуэйт - Officer Zed,
Смертельное оружие (1987) ... Майкл Шейнер (Мост-Видео) - McCleary,
Двойной обмен (ТВ, 1987) ... Кристофер Питерс - Darryl
Кто эта девчонка? (1987)
Что случилось прошлой ночью (1986) ... Роб Лоу - Danny Martin
Снова в школу (1986) ... Кит Гордон - Jason Melon
Север и юг 2 (мини-сериал, 1986) ... Биу Биллингсли - Ezra,
Полицейская академия 3: Переподготовка (1986) ... Боб Голдтуэйт - Cadet Zed,
Кобра (1986) ... Арт ЛаФлёр (Мост-Видео) - Captain Sears,
Три амигос! (1986) ... Мартин Шорт - Ned Nederlander
Железный орёл (1986) ... Майкл Боуэн - Knotcher
Еноты (сериал, 1985 - 1992) ... Марвин Голднар - Cedric Sneer,
Поезд вне расписания (1985) ... Владимир Шевельков - Алексей
Поезд-беглец (1985) ... Кайл Т. Хеффнер - Frank Barstow
Черный котел (1985) ... Джон Байнер (Gurgi) - Gurgi / Doli
Имя ему Смерть (1985) ... Крис Пенн - Josh LaHood
Назад в будущее (1985) ... Кристофер Ллойд - Dr. Emmett Brown
Полицейская академия 2: Их первое задание (1985) ... Боб Голдтуэйт - Zed (в титрах: Bob Goldthwait)
Однажды укушенный (1985) ... Джим Керри - Mark Kendall
Пока не выпал снег (1984) ... Максим Киселев
Петля (1984)
Дети войны (1984) ... Хавьер Гарсия
Охотники за привидениями (1984) ... Дэн Эйкройд - Dr. Raymond Stantz
V: Последняя битва (мини-сериал, 1984) ... Дэвид Пэкер - Daniel Bernstein,
Грейстоук: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян (1984)
Полицейская академия (1984) ... Донован Скотт - Leslie Barbara
Амадей (1984) ... Том Халс - Wolfgang Amadeus Mozart
Рыночная площадь (1983)
Кровавое посвящение (1983) ... Трей Страуд - Ralph
Победа (ТВ, 1983) ... Дэвид Пэкер - Daniel Bernstein,
Звездные войны: Эпизод 6 – Возвращение Джедая (1983) ... Фрэнк Оз - Yoda
Бегущий по лезвию (1982) ... Джеймс Хонг - Hannibal Chew
Неделя ошибок (1981)
Женщина французского лейтенанта (1981) ... Хилтон МакРэй - Sam
Артур (1981) ... Дадли Мур - Arthur Bach
Вам и не снилось... (1980) ... Никита Михайловский - Роман Лавочкин
Чествование (1980) ... Робби Бенсон - Jud Templeton
Гольф-клуб (1980) ... Скотт Коломби - Tony D'Annunzio
Звездные войны: Эпизод 5 – Империя наносит ответный удар (1980) ... Фрэнк Оз - Yoda
Меланхоличная малышка (1979) ... Том Гресь - Antoine, le garcon de cafe
До свиданья, дорогая (1977) ... Ричард Дрейфусс - Elliot Garfield
О Боже! (1977) ... Джон Денвер - Jerry Landers
Пролетая над гнездом кукушки (1975) ... Дэнни ДеВито - Martini
Великий атлет (1973) ... Дэнни Голдман - Leopold Maxwell
Афера (1973)
Lancelot Link: Secret Chimp (сериал, 1970)
Бонни и Клайд (1967) ... Майкл Дж. Поллард - C.W. Moss
Человек, которого зовут Флинтстоун (1966) ... Мэл Бланк - Barney Rubble
Обезьяний дядюшка (1965) ... Томми Кирк - Merlin Jones
Флинтстоуны (сериал, 1960 - 1966) ... Мэл Бланк (дубляж НТВ) - Barney Rubble
Лохматый пес (1959) ... Томми Кирк - Wilby Daniels
Волшебник страны Оз (1939) ... Рэй Болджер - 'Hunk' / The Scarecrow

Режиcсер дубляжа:
Мстители (2012)
Секретная служба Санты: Шалуны против Паинек (ТВ, 2011) ... короткометражка
Первый мститель (2011)
Поединки: Вербовщик (ТВ, 2010)
Поединки: Испытание смертью (ТВ, 2010)
Секретная служба Санты: Подарок на Рождество (ТВ, 2010) ... короткометражка
Дьявол (2010)
Скотт Пилигрим против всех (2010)
Железный человек 2 (2010)
Приготовление и начало (ТВ, 2009) ... короткометражка
Геймер (2009)
Носители (2009)
Бросок кобры (2009)
Рок-волна (2009)
Хранители (2009)
Операция "Мертвый снег" (2009)
Хатико: Самый верный друг (2008)
Скуби-Ду и меч самурая (видео, 2008)
Подмена (2008)
Ананасовый экспресс: Сижу, курю (2008)
Хеллбой II: Золотая армия (2008)
Невероятный Халк (2008)
Железный человек (2008)
Монстро (2008)
Легенда об Искателе (сериал, 2008 - 2010)
Би Муви: Медовый заговор (2007)
Гангстер (2007)
Искупление (2007)
Лезвия славы: Звездуны на льду (2007)
Человек года (2006)
Развод по-американски (2006)
Американский пирог: Музыкальный лагерь (видео, 2005)
Элвис. Ранние Годы (ТВ, 2005)
Дэйв варвар (сериал, 2004 - 2005)
Что новенького, Скуби-Ду? (сериал, 2002 - 2006)
Свободное падение (ТВ, 2001)
Леди и бродяга 2: Приключения Шалуна (видео, 2001)
Даффи Дак: Охотники за чудовищами (1988)
Книга джунглей (1967)
Спящая красавица (1959)