Жанры: комедия, мультфильм, приключения
Всего фильмов: 166, 1956 - 2014

Лучшие фильмы:

Вендетта по-корсикански

Укол зонтиком

Убийственное лето

12 подвигов Астерикса

Под покровом ночи

Актер:
Астерикс: Земля Богов (2014) ... Asterix, озвучка
Жили-были... планета Земля (сериал, 2009) ... Maestro
Под покровом ночи (2007) ... Moka, озвучка
Астерикс и викинги (2006) ... Asterix / Idefix, озвучка
La nuit du 6 au 7 (2004) ... озвучка; короткометражка
Гнуфы (сериал, 2004)
Le coma des mortels (2004) ... Le colonel; короткометражка
Cavanimox (2004) ... озвучка; короткометражка
Le fabuleux destin de Perrine Martin (2003) ... Recitant / рассказчик, озвучка; короткометражка
Chris Colorado (сериал, 2000) ... Professor Amton
La cle des Etoiles (2000) ... L'automate; короткометражка
Тройное Зет (сериал, 1999 - 2000) ... озвучка
Скотный двор (ТВ, 1999) ... Sage l'ancien (French version), озвучка
Преступление (сериал, 1999 - ...) ... Jacques Monnier
Соник Андерграунд (сериал, 1999 - 2000) ... Manic, озвучка
Les plugs (1999) ... короткометражка
Un petit grain de folie (ТВ, 1997) ... Duvernois
Приключения кенгурят (сериал, 1996 - 1999) ... Archie
Жили-были... искатели (сериал, 1996 - 1997)
Мой мужчина (1996) ... Passerby In Hat
Post-scriptum (1995) ... Sigmund Freud; короткометражка
Мальчик Гаджет и Хэзер (сериал, 1995 - 1996) ... Chief Stromboli (1995)
Квартира на четверых (сериал, 1995)
Жили-были первооткрыватели (сериал, 1994 - 1995) ... Maestro
Астерикс завоевывает Америку (1994) ... Asterix, озвучка
Онорин и расточительный ребенок (ТВ, 1994) ... Anselme
Doudou perdu (1993) ... Priest; короткометражка
Полли Вест возвращается (ТВ, 1993) ... Anselme
Тысяча и одна шутка Пифа и Геркулеса (1993) ... озвучка
Police Secrets (сериал, 1992 - 1999) ... Le Lucre
Онорин и Лорелей (ТВ, 1992) ... Anselme, le cure
Жили-были американцы (сериал, 1991 - ...) ... Maestro
A l'air d'Asterix (сериал, 1991 - 1992) ... Asterix, озвучка
Любовник моей сестры (ТВ, 1991) ... Leonard
Радости любви (1991) ... Circe, озвучка
Чайки (ТВ, 1991) ... Anselme, le cure
Элоиз (ТВ, 1991) ... Dr. Merindol
Тысяча и одна ночь (1990) ... The Great Vizier
Комедия любви (1989) ... Le docteur
Пиф и Геркулес (сериал, 1989 - 1990) ... Grotalent
Большой бой Астерикса (1989) ... Asterix, озвучка
Безумный день, или женитьба Фигаро (1989) ... Don Guzman Brid'Oison
Слоненок Бабар (сериал, 1989 - 2002) ... озвучка
Тайные досье инспектора Лавардена (сериал, 1988) ... Le medecin legiste
Les Gauloises blondes (1988) ... Cuchulain
Розовый дьявол (1987) ... General Von Goteborg
Бархатные ножки (ТВ, 1987) ... Le commissaire Harnika
И вот возникла жизнь (сериал, 1987 - ...) ... Maestro
Заваруха (1987) ... General de l'USSSR, voix radio, commentateur du match de foot, озвучка
Блу, ребёнок Земли (сериал, 1986) ... Griff, озвучка
Астерикс в Британии (1986) ... Asterix / Idefix, озвучка
Le coeur cambriole (ТВ, 1986) ... Le pere de Cordelia
Астерикс против Цезаря (1985) ... Asterix, озвучка
Хитклифф (сериал, 1984 - 1987) ... Isidore (French version)
Счастливчик Люк (сериал, 1984) ... Jolly Jumper
Мари Перванш (сериал, 1984 - 1991) ... M. Galibier
Поймай меня… Или быть беде! (1984) ... Voix de Jerry Logan, озвучка
Liebe last alle Blumen bluhen (ТВ, 1983) ... Le commissaire
Жизнь Берлиоза (мини-сериал, 1983) ... Черубини
Папочка вступил в Сопротивление (1983) ... Le general Muller
Далтоны в бегах (1983) ... Joe Dalton, озвучка
Инспектор Гаджет (сериал, 1983 - 1986) ... озвучка
Y a-t-il un pirate sur l'antenne? (1983) ... Le commissaire Keller
Эмир предпочитает блондинок (1983) ... Sam Moreau
Les malheurs d'Octavie (1983) ... Andre Perlin
Убийственное лето (1983) ... Henri dit 'Henri IV'
Молодожен (1983) ... M. Santoni, Nina's father
Возвращение безумных новобранцев (1983) ... Kolonel von Berg
La revanche des humanoides (1983) ... озвучка
Однажды в космосе (сериал, 1982) ... Colonel Pierre
Таинственные золотые города (сериал, 1982 - 1983)
Minoie (видео, 1981) ... озвучка
Новый путь в Индию (мини-сериал, 1981) ... Fontanier
Знак Фуракс (1981) ... Grigor Sokolodovenko
Societe Amoureuse a Responsabilite Limitee (ТВ, 1981) ... Jonas
Полет Икара (ТВ, 1980) ... Surget
Укол зонтиком (1980) ... Salvatore Bozzoni
Недостающее звено (1980) ... Croak / Le gros con #4, озвучка
Фаллократы (1980) ... Le directeur de l'asile
Le roi qui vient du sud (мини-сериал, 1979) ... Montaigne
Украли бедро Юпитера (1979) ... Sacharias, le conservateur
Лицо другого (1979) ... Roland Favereau
Fefe de Broadway (ТВ, 1979) ... Etienne Demarcy
Жил-был человек (сериал, 1978) ... Maestro, озвучка
Господа чиновники (ТВ, 1978) ... Van der Hogen
Дьявол во плоти (мини-сериал, 1978) ... Keyserling
Баллада о Долтонах (1978) ... Mathias Bones, le joyeux croque-mort, озвучка
Проходящий сквозь стены (ТВ, 1977) ... Le directeur de la prison
Dis bonjour a la dame!.. (1977) ... L'inspecteur des PTT
La grande frime (1977) ... Chomer
Большое развлечение (1976) ... Le pharmacien
12 подвигов Астерикса (1976) ... Asterix / Les 2 senateurs, озвучка
Вендетта по-корсикански (1976) ... Commissaire Honore Compana
Тарзун, позор джунглей (1975) ... Le second siamois, озвучка
Солдат Дюрок, находящийся в трудном положении (1975) ... Oberst Strumpf
Безумная кровать (1974) ... La voix du lit, озвучка
Гаспары (1973) ... Alberto Sopranelli, le tenor
Большой переполох (1973) ... Le commissaire priseur
Ах! Если монах просит… (1973) ... Maitre Bornet
Joe petit boum-boum (1973) ... Joe, озвучка
Мальчик с пальчик (1972) ... Recitant / рассказчик, озвучка
Она не только болтает, она всех мочит (1972) ... Sammy
Шиповник (1972) ... Ernest
Пожизненная рента (1972) ... La voix du speaker des actualites, озвучка
Всегда слишком хорошо с женщинами (1971) ... Frank Dillon
Счастливчик Люк (1971) ... Le croque-mort, озвучка
Арсен Люпен (сериал, 1971 - 1974) ... Guerchard
А теперь летите! (1970) ... Fedorovitch
Золотая вдова (1969) ... Aristophane Percankas - un riche armateur grec
Клерамбар (1969) ... Le cure
Мещанин во дворянстве (ТВ, 1968) ... Le maitre de musique
Астерикс и Клеопатра (1968) ... Asterix, озвучка
Беру и его дамы (1968) ... Maximilien Bernal dit 'Max'
Блоха в её ухе (1968) ... M. Plommard
Привет, Берт! (1968) ... Camberlin
Астерикс из Галлии (1967) ... Asterix, озвучка
Deux romains en Gaule (ТВ, 1967) ... Asterix, озвучка
Старик и ребенок (1966) ... Victor
Le pacte (ТВ, 1966) ... Tony
Les saintes cheries (сериал, 1965 - ...) ... La voix du chien Romeo
Большая касса (1965) ... Souvestre
Дульсинея Тобоская (1964)
Приключения Тинтина: Дело Турнесоля (ТВ, 1964) ... Milou, озвучка
Maillan 33-33 (ТВ, 1964)
Смерть убийцы (1964) ... Le patron du cafe
Ярмарка двоечников (1963) ... M. Garrigou
Мастера на все руки (1963) ... Le comte de la Bigle
Офелия (1962) ... Worker
Империя ночи (1962)
Un mauvais jour (ТВ, 1962) ... Pertsov; короткометражка
Женитьба Фигаро (ТВ, 1961) ... Don Guzman Brid'Oison
La Ligne Du Pole (ТВ, 1961) ... Vanbuck; короткометражка
Auguste (1961) ... Albert, le beau-frere
Тайна «Единорога» (1959) ... Milou, озвучка
Приключения Красного Рэкэма (1959) ... Milou, озвучка
Краб с золотой клешнёй (1959) ... Milou, озвучка
De geheimzinnige ster (ТВ, 1959) ... Milou, озвучка
Пирог (1959) ... Maurice
La nuit de Tom Brown (ТВ, 1959) ... L'abbe Jefferson
Le petit prof (1959) ... Un employe de mairie (в титрах: Roger Carrel)
Дорогой, заставь меня бояться (1958) ... Kougloff, L'espion russe
Пиковая дама (ТВ, 1958) ... Le second buveur
Инкогнито (1958) ... Un agent
За последние пять минут (сериал, 1958 - 1996) ... Steiner
Azouk (ТВ, 1957)
Приключения Тинтина (сериал, 1957 - ...) ... Milou
Велосипед (1957) ... Un paysan
Le quadrille des diamants (ТВ, 1957)
Камера исследует время (сериал, 1957 - 1966) ... Cadoudal
Друг семьи (1957) ... L'accordeur
Однажды утром (1956) ... Le boucher; короткометражка
Ревизор (ТВ, 1956) ... Le gouverneur
Enigmes de l'histoire (сериал, 1956 - 1957) ... Le capitaine des gedarmes Lorenzo Chiappini

Актер. Играет самого себя:
Les grands du rire (сериал, 2005 - ...) ... играет самого себя
Le hors-champ (2004) ... играет самого себя
Нельзя угодить всем (сериал, 2000 - ...) ... играет самого себя
Самое большое кабаре в мире (сериал, 1998 - ...) ... играет самого себя
Да здравствует воскресенье (сериал, 1998 - ...) ... играет самого себя
Елисейские поля (сериал, 1982 - ...) ... играет самого себя
Top a... (сериал, 1972 - 1974) ... играет самого себя

Актер. Хроника, В титрах не указан:
Клементина (сериал, 1985 - ...) ... Malmoth / в титрах не указан
Кью (1974) ... Recitant / рассказчик, в титрах не указан
Шарло в Испании (1972) ... Le capitaine du grand voilier, озвучка, в титрах не указан
Супермозг (1969) ... Frankie Scannapieco, озвучка, в титрах не указан
Святой выходит на след (1966) ... Le professeur, в титрах не указан
Встреча в Париже (1956) ... Le gendarme devant le 'Ritz', в титрах не указан