Слоган: "Обретенные любовью. Разлученные страхом. Спасенные надеждой"
Бюджет: Ј20 000 000
Сборы в США: $50 927 067
Сборы в мире: + $78 338 994 = $129 266 061
Сборы в России: $1 065 800
Премьера (мир): 28 августа 2007
Премьера (РФ): 17 января 2008

---

Награды:

Оскар, 2008 год
Победитель (1): Лучший саундтрек
Номинации (6): Лучший фильм; Лучшая женская роль второго плана (Сирша Ронан); Лучший адаптированный сценарий; Лучшая работа оператора; Лучшие декорации; Лучшие костюмы

Золотой глобус, 2008 год
Победитель (2): Лучший фильм (драма); Лучший саундтрек
Номинации (5): Лучшая мужская роль (драма) (Джеймс МакЭвой); Лучшая женская роль (драма) (Кира Найтли); Лучшая женская роль второго плана (Сирша Ронан); Лучший режиссер (Джо Райт); Лучший сценарий

Британская академия, 2008 год
Победитель (2): Лучший фильм; Лучшая работа художника-постановщика
Номинации (12): Лучшая мужская роль (Джеймс МакЭвой); Лучшая женская роль (Кира Найтли); Лучшая женская роль второго плана (Сирша Ронан); Лучший режиссер (Джо Райт); Лучший адаптированный сценарий; Лучшая работа оператора; Лучшие костюмы; Лучший звук; Лучший монтаж; Лучший саундтрек; Лучший британский фильм; Лучший грим/прически

Европейская киноакадемия, 2008 год
Номинации (3): Лучшая мужская роль (Джеймс МакЭвой); Лучший композитор (Дарио Марианелли); Приз зрительских симпатий за лучший фильм

Венецианский кинофестиваль, 2007 год
Номинации (1): Золотой лев

---

Связи:

Спародирован в
1.	Pride & Prejudice & Zombies (2013)

Знаете ли вы, что:
• Фильм снят по мотивам романа Иэна МакЮэна "Искупление" (Atonement, 2001).
• По сюжету Кира Найтли играет старшую сестру героини Ромолы Гарай, в реальной жизни Гарай почти на три года старше Найтли.
• Роль Эмили Таллис могла достаться Эмили Уотсон и Кристин Скотт Томас.
• Эбби Корниш должна была получить роль 18-летней Бриони, но выбыла из проекта из-за занятости в картине "Золотой век" (2007).
• Изначально режиссёр фильма Джо Райт хотел, чтобы роль повзрослевшей Бриони сыграла Кира Найтли, но ей с самого начала больше пришёлся по душе персонаж Сесилии. К тому же актрисе хотелось окончательно избавиться от приклеившегося к ней образа юной девушки на рубеже взросления и сыграть, наконец, взрослого и сформировавшегося персонажа.
• Сцены с участием Ромолы Гарай были отсняты всего за 4 дня.
• Премьера фильма открывала ежегодный Венецианский кинофестиваль. 35-летний Джо Райт стал самым молодым режиссёром за всю историю этого престижнейшего кинофорума, который удостаивался такой чести.
• Для воссоздания французского Дюнкерка был использован небольшой британский городок Редкар. Местная администрация дала разрешение съёмочной группе на возведение павильона и размещение на берегу обломков разбитого корабля для создания полной аутентичности. Ряд домов вдоль береговой линии был перекрашен, чтобы соответствовать описываемому в фильме периоду, косметические изменения были внесены также во внешний вид кинотеатра и гостиницы. По завершении продлившихся три дня съёмок всё было возвращено в прежнее состояние. Все расходы на возведение съёмочной площадки в Редкаре составили около миллиона британских фунтов.
• В качестве статистов на роль британских солдат были приглашены жители Редкара, каждый из которых получил за свою работу по 50 британских фунтов.
• Некоторые сцены, действие в которых происходило на улицах Дюнкерка, были сняты в доках британского портового города Гримсби.
• Чтобы лучше воссоздать атмосферу Англии военного времени режиссёр Джо Райт потратил немало времени на просмотр многих британских кинолент 40-х годов, среди которых были "Ребекка" (1940) и "Короткая встреча" (1945). Последняя оказала наиболее заметное влияние на его работу над проектом.
• Копии фильма доставлялись в кинотеатры под фальшивым названием "Суббота", что является названием следующего после "Искупления", хотя и не связанного с ним, романа Иэна МакЮэна.
• Исполнитель одной из главных ролей в картине Джеймс МакЭвой назвал сценарий "Искупления" лучшим из всех, которые когда-либо попадали ему в руки.
• Фильм стал одним из первых иностранных фильмов, которые вышли на экраны Китая 22 февраля 2008 года, после нескольких месяцев неофициального запрета на прокат зарубежных кинолент в кинотеатрах КНР.

---

Если вам понравился этот фильм, не пропустите:
Дневник памяти / The Notebook, (2004)
Гордость и предубеждение / Pride & Prejudice, (2005)
Разрисованная вуаль / The Painted Veil, (2006)
Холодная гора / Cold Mountain, (2003)
Английский пациент / The English Patient, (1996)
Охота / Jagten, (2012)
Голова в облаках / Head in the Clouds, (2003)
Джейн Остин / Becoming Jane, (2006)
Долгая помолвка / Un long dimanche de fiançailles, (2004)
Слова / The Words, (2012)
Чтец / The Reader, (2008)
Запретная любовь / The Edge of Love, (2008)
Воспоминания о будущем / Testament of Youth, (2014)
Анна Каренина / Anna Karenina, (2012)
Большие надежды / Great Expectations, (1998)
Страница любви (ТВ) / Une page d'amour, (1980)
По ком звонит колокол / For Whom the Bell Tolls, (1943)

---