Слоган: "Запретный плод сладок"
Бюджет: $37 000 000
Сборы в США: $192 769 854
Сборы в мире: + $199 846 771 = $392 616 625
Сборы в России: $3 575 549
Премьера (мир): 17 ноября 2008
Премьера (РФ): 20 ноября 2008
Релиз на DVD: 7 апреля 2009
Релиз на Blu-Ray: 26 октября 2009

---

Награды:

Премия канала «MTV», 2009 год
Победитель (5): Лучший фильм; Лучшая женская роль (Кристен Стюарт); Прорыв года: Лучший актер (Роберт Паттинсон); Лучшая драка; Лучший поцелуй (Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон)
Номинации (2): Прорыв года: Лучший актер (Тэйлор Лотнер); Лучшая песня - "Decode"

Сатурн, 2009 год
Номинации (1): Лучший фэнтези-фильм

---

Связи:

Продолжение
1.	Сумерки. Сага. Новолуние (2009) The Twilight Saga: New Moon
2.	Сумерки. Сага. Затмение (2010) The Twilight Saga: Eclipse
3.	Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1 (2011) The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1
4.	Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2 (2012) The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2

Спародирован в
1.	Это не «Сумерки» – это ХХХ-пародия (видео, 2009) This Isn't Twilight: The XXX Parody
2.	Без ансамбля (2009) Dance Flick
3.	41-летний девственник, который... (видео, 2010) The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It
4.	Моя няня – вампир (ТВ, 2010) My Babysitter's a Vampire
5.	Вампирский засос (2010) Vampires Suck
6.	11/11/11 (2011)
7.	Вампиранутые (2011) Breaking Wind
8.	Монстры на каникулах (2012) Hotel Transylvania

Знаете ли вы, что:
• Фильм снят по мотивам романа Стефани Майер "Сумерки" (Twilight, 2005).
• Когда Белла подъезжает к дому Чарли в первый раз, можно заметить грузовик Кристен Стюарт, в котором она жила на протяжении съемок.
• Адаптированный сценарий Мелисса Розенберг и Кэтрин Хардвик написали за шесть недель.
• Стефани Майер "засветилась" в фильме: Когда Белла и Чарли пришли поесть в кафе, Стефани сидела за барной стойкой и пила кофе.
• Производство картины началось в апреле 2007 года.
• Начало съемок – февраль 2008 года, конец – 2 мая того же года.
• В роли Эдварда Стефани Мейер, когда писала книгу, видела только Генри Кавилла, но к началу создания экранизации актер значительно перерос своего персонажа. Во время кастинга также рассматривалась кандидатура Тома Старриджа, но в итоге главного героя сыграл Роберт Паттинсон.
• Первой на роль была утверждена Кристен Стюарт, затем через месяц Роберт Паттинсон, семейство Калленов нашли в феврале 2008 года, а последним к группе актеров присоединился Джил Бирмингем.
• На роль вампира Эдварда было отсмотрено 5000 актеров. В четверку кандидатов-финалистов вошли Роберт Паттинсон, Джексон Рэтбон, Бен Барнс и Шайло Фернандес. Выбор пал на Роберта Паттинсона, а Рэтбоун в итоге сыграл Джаспера.
• Для роли Эдварда Каллена Роберт Паттинсон прилетел из Англии в дом директора Кэтрин Хардвик для прослушивания. Там он и Кристен Стюарт, которая уже была утверждена на роль Беллы Свон, репетировали "Любовную сцену" / "Сцена Луга" на собственной кровати Кэтрин Хардвик.
• Примечательно то, что Роберт Паттинсон и Том Старридж вместе учились в одной школе, ровесники и лучшие друзья; оба были главными претендентами на роль Эдварда – удачливей оказался Роберт.
• Айшвария Рай изначально планировалась на роль Розали в фильме "Сумерки", но она осталась недовольной тем, что она смотрится слишком "взрослой" рядом с героем Келлана Латса Эмметом.
• Изначально Кэм Жиганде пробовался на роль Эммета Каллена.
• Роль Розали могла достаться АннеЛинн МакКорд, но Кэтрин Хардвик предпочла ей Никки Рид.
• Для создания образа Эдварда Роберту Паттинсону перекрасили волосы и изменили прическу, каждый съемочный день он надевал коричневые контактные линзы (у актера голубые глаза), и ему наносили специальный грим.
• Основная часть съемок проходила в Портленде (Орегон), также был задействован город Сент Хеленс, школа, в которой по фильму учатся главные герои, реально существующая Kalama High School.
• Композицию "Never Think" к саундтреку "Сумерек" написал исполнитель главной роли Роберт Паттинсон.
• Тэйлор Лотнер носит в фильме парик.
• Актриса Эшли Грин (Элис) в фильме носила парик.
• Эмиль Хирш посоветовал режиссеру Кэтрин Хардвик на главную роль Кристен Стюарт, поскольку был под впечатлением от их съемок вместе в "В диких условиях".
• В сцене драки в балетной студии для имитации человеческой плоти использовали мед и цыплят.
• Гардероб и дизайн дома Каленов был разработан на основе цветовой гаммы, присущей арктическим волкам.
• Когда появляются "другие" вампиры, актеры Кэм Жиганде, Рашель Лефевр и Эди Гатеги, играющие их, обуты в небольшие тапочки, окрашенные под цвет их кожи. Создается иллюзия босых ног.
• В первый же день после выхода фильма на DVD он был продан в количестве трех миллионов дисков. Такой результат позволил ленте войти в пятерку самых продаваемых релизов за всю историю.
• Когда Белла ищет и находит в интернете линк книжного магазина в Порт Анжелс, над ним появляется линк "Литтл Браун", издательства книги "Сумерки" и остальных книг Стефани Мейер.
• Билли Бёрк сам решил что у его героя, Чарли, будут усы.
• В фильме снимались три разных олененка из оленьего питомника. Один из них погиб еще до начала съемок.
• Машина Эдварда – Вольво C30.
• Платье Кристен Стюарт стоило всего 20 долларов. А костюм Роберта Паттинсона – самый дорогой предмет одежды во всем фильме.
• Саундтрек к фильму вышел в ноябре 2008 и в первую неделю продаж попал на первое место чарта Billboard 200. По всему миру диск разошелся тиражом более 2 000 000 экземпляров, став дважды платиновым.

---

Если вам понравился этот фильм, не пропустите:
Дневники вампира (сериал) / The Vampire Diaries, (2009 – ...)
Интервью с вампиром / Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles, (1994)
Кровь и шоколад / Blood and Chocolate, (2006)
Сделка с дьяволом / The Covenant, (2006)
Красная Шапочка / Red Riding Hood, (2011)
Я – Четвертый / I Am Number Four, (2011)
Королева проклятых / Queen of the Damned, (2002)
Другой мир / Underworld, (2003)
Дракула / Dracula, (1992)
Настоящая кровь (сериал) / True Blood, (2008 – ...)
Тепло наших тел / Warm Bodies, (2013)
Впусти меня / Låt den rätte komma in, (2008)
Вампирский засос / Vampires Suck, (2010)
Ван Хельсинг / Van Helsing, (2004)
Голодные игры / The Hunger Games, (2012)
Другой мир: Восстание ликанов / Underworld: Rise of the Lycans, (2008)
История одного вампира / Cirque du Freak: The Vampire's Assistant, (2009)
Баффи – истребительница вампиров (сериал) / Buffy the Vampire Slayer, (1997 – 2003)
Впусти меня. Сага / Let Me In, (2010)
Гостья / The Host, (2013)
Лунный свет (сериал) / Moonlight, (2007 – 2008)
Бессмертные / Tuck Everlasting, (2002)
Орудия смерти: Город костей / The Mortal Instruments: City of Bones, (2013)
Прекрасные создания / Beautiful Creatures, (2013)
Вкус ночи / Wir sind die Nacht, (2010)
Ангел или демон (сериал) / (2013)

---