Слоган: "Romance in romantic Rome!"
Бюджет: $1 500 000
Сборы в США: $5 000 000
Сборы в мире: + $7 000 000 = $12 000 000
Премьера (мир): 27 августа 1953
Релиз на DVD: 1 февраля 2011

---

Награды: Включён в 1999 году в Национальный регистр фильмов.

Оскар, 1954 год
Победитель (3): Лучшая женская роль (Одри Хепберн); Лучший сценарий игрового фильма; Лучшая работа художника по костюмам (ч/б фильмы)
Номинации (7): Лучший фильм; Лучшая мужская роль второго плана (Эдди Альберт); Лучший режиссер (Уильям Уайлер); Лучший адаптированный сценарий; Лучшая работа оператора (ч/б фильмы); Лучшая работа художника (ч/б фильмы); Лучший монтаж

Золотой глобус, 1954 год
Победитель (1): Лучшая женская роль (драма) (Одри Хепберн)

Британская академия, 1954 год
Победитель (1): Лучшая британская актриса (Одри Хепберн)
Номинации (3): Лучший фильм; Лучший иностранный актер (Эдди Альберт); Лучший иностранный актер (Грегори Пек)

---

Связи:

Ремейк
1.	Римские каникулы (ТВ, 1987) Roman Holiday
2.	Всё могут короли (2008)

Версия фильма
1.	Принцесса на каникулах (ТВ, 2004) Prinzessin macht blau

Спародирован в
1.	Лиззи Магуайр (2003) The Lizzie McGuire Movie

Знаете ли вы, что:
• Автор сценария картины Далтон Трамбо попал в "черные списки" в числе легендарной "голливудской десятки". Поэтому вместо имени сценариста в титрах указан только автор сюжета Йен МакЛеллан Хантер, которому и был вручен "Оскар". Жена Трамбо, Клео, смогла получить золотую статуэтку, по праву причитавшуюся ее мужу, только в 1993 году, спустя много лет после его смерти (он умер в 1976 году). Таким образом, за лучший сценарий 1953 года были вручены сразу два "Оскара". Имя Трамбо было помещено в титры отреставрированной версии "Римских каникул", вышедшей на экраны в 2002 году.
• Первоначально эту ленту должен был снимать Фрэнк Капра, а на главные роли он собирался пригласить Кэри Гранта и Элизабет Тейлор.
• После завершения работы над картиной исполнитель роли Джо Грегори Пек сказал продюсерам, что, поскольку Хепберн наверняка получит за свою роль "Оскар", ее имя следует поставить в титрах первым.
• Одри Хепберн получила роль принцессы Анны благодаря кинопробе, которая уже стала легендарной. Оператору велели не выключать камеру после завершения сцены, в которой играла Хепберн. После команды "Снято!" актриса расслабилась, вела себя раскованно, откровенно отвечала на вопросы, и в итоге именно эти несколько минут подарили ей заветную роль.
• Во время съемок сцены, в которой принцесса прощается с Джо, неопытная Хепберн никак не могла выдавить из себя слезы. В результате после несколько напрасно снятых дублей режиссер Уильям Уайлер пришел в ярость, и тогда актриса по-настоящему заплакала, что и было запечатлено на кинопленку.
• Уильям Уайлер, заменивший Капру, намеревался взять на роль Анны Джин Симмонс, а когда та оказалась занятой на других проектах, он уже был готов отказаться от съемок фильма.
• Фрэнк Капра ушел с проекта, когда узнал, что фильм будет сниматься по сценарию Далтона Трамбо.

---

Если вам понравился этот фильм, не пропустите:
Завтрак у Тиффани / Breakfast at Tiffany's, (1961)
Безумно влюбленный / Innamorato pazzo, (1981)
Как украсть миллион / How to Steal a Million, (1966)
Моя прекрасная леди / My Fair Lady, (1964)
Это случилось однажды ночью / It Happened One Night, (1934)
Однажды в Риме / When in Rome, (2009)
Перед рассветом / Before Sunrise, (1995)
Ноттинг Хилл / Notting Hill, (1999)
Сабрина / Sabrina, (1954)
Первая дочь / Chasing Liberty, (2004)
Как стать принцессой / The Princess Diaries, (2001)
Только ты / Only You, (1994)
Прекрасная принцесса / Piccolo grande amore, (1993)
Лебедь / The Swan, (1956)

---